This picture was on The Daily Corgi today and after I recovered from the tears of the image, I was dying to know what it said.  Is the dog okay?  Were they reunited?

 

Can someone translate the text?

 

Views: 132

Comment

You need to be a member of MyCorgi.com to add comments!

Join MyCorgi.com

Comment by Aya, Wing, Aily & Sesame on March 14, 2011 at 5:58pm

I'm still in the deep shock and devastated by this horrible event happened in Japan.

I watched may videos and pictures on the webs and don't even look like Japan I know of and grew up in....

I cannot even imagine how much this guy was worried about his baby.....

 

 

Comment by Sam Tsang on March 14, 2011 at 5:44pm

(excuse my rough translation) 

 

man seeing his pet dog, he had tears running down, holding his dog. (left) firemen - Sendai area (supplied by Tokyo news)

Comment by Stephanie on March 14, 2011 at 5:29pm
Oh thank goodness! I didn't see that post under the picture!!!
Comment by Chewie on March 14, 2011 at 5:25pm

http://corgifriendsjapan.blogspot.com/

 

The two were reunited--still alive.

Comment by Stephanie on March 14, 2011 at 5:07pm
I couldn't agree more John. Definitely angels among us.
Comment by John Wolff on March 14, 2011 at 5:04pm
I don't know what it says, but I know heroes when I see them.

Rescue Store

Stay Connected

 

FDA Recall

Canadian Food Inspection Agency Recall

We support...

Badge

Loading…

© 2024   Created by Sam Tsang.   Powered by

Badges  |  Report a boo boo  |  Terms of Service