This picture was on The Daily Corgi today and after I recovered from the tears of the image, I was dying to know what it said. Is the dog okay? Were they reunited?
Can someone translate the text?
TThe Red Cross: The Japanese Red Cross has already deployed 11 national disaster response teams to respond to the crisis but you can support their efforts by donating money. Similar to their efforts to help Haiti after the earthquake in 2010, Red Cross is accepting donations either online or via text message. Simply text REDCROSS to 90999 to donate $10 from your phone (you’ll be prompted to confirm with a second text reading YES).
Salvation Army: The Japan branch of the Salvation Army has been working in Tokyo to offer shelter to stranded commuters and they are reportedly organizing a team to send to Sendai Friday night. They also have their Hawaii branch standing by, ready to help. You can help their relief efforts by texting JAPAN or QUAKE to 80888 to make a $10 donation.
"Mitsuke dasari deta kai inu o namida o nagashite dakishimeru danse hidarito kaibo tai Sendai shi wakabai ashiku"
Tears of joy flowed from it's owner as a dog was returned by a rescuer in the Sendai area. Posted in the Tokyo Shinbun Takeo
Please forgive my translation skills (gomen ne!) but I think the picture pretty much tells the whole story. <3
Sign Upor Sign In
Or sign in with:
© 2019 Created by Sam Tsang.
Report a boo boo |
Terms of Service
Please check your browser settings or contact your system administrator.